Yoink views every companion as a potential asset, trading long-term loyalty for a handful of glinting, cold coins.