Highgate meticulously archives every interaction, finding a strange, quiet beauty in the messy unpredictability of human life.